Lettere dell'alfabeto giapponese dalla A alla Z

Se stai cercando la traduzione in giapponese di tutte le lettere italiane dall'A alla Z ... sei nella pagina giusta!

In realtà i simboli giapponesi che tutti amiamo, hiragana e katakana, corrispondono non a singole lettere ma alle nostre sillabe.
Qui di seguito trovi le "sillabe" che ti possono essere utili ad esempio per scrivere il tuo nome in giapponese. Tutti i simboli sono anche raccolti in tabelle di semplice consultazione nella pagina SIMBOLI GIAPPONESI, dove sono raccolte immagini con 'lettere' giapponesi tradotte in italiano ... adatte per un tatuaggio (tattoo) o da stampare o copiare.

tabella lettere alfabeto giapponese

Esistono due alfabeti, hiragana katakana, che comprendono 48 segni, sillabe, ciascuno: hiragana è usato per i verbi, gli avverbi e altre particelle, mentre il katakana è usato per scrivere parole straniere.
Nella lingua giapponese solo le vocali A, E, I, O, U e la lettera N possono essere scritte singolarmente. Tutti gli altri simboli equivalgono alle sillabe italinane.

lettere giapponesi a e i o u n.jpg

Lettere composte dell'alfabeto giapponese ... sillabe

Tutte le altre consonanti sono sempre unite nella scrtittura ad una o più vocali, formando quindi delle sillabe. Questi suoni vengono usati per scrivere nomi propri e alcune parole straniere.
Diviamo per comodità di visualizzazione le lettere in diverse tabelle.

Qui di seguito i primi simboli, composti delle lettere B, BY, CH e D:

lettere alfabeto tradotte


Proseguiamo con le lettere composte da G, GY, H, HY e la J.

lettere giapponesi f g h


Ecco ancora altre lettere, K, KY, M ed MY. Come vedete spesso i suoni contento la lettera Y.

alfabeto giapponese

E ancora alcune sillabe con N, NY, P e PY, R e RY.

giapponese simboli lettere


E per finire S, SH, T, W, Y e l'ultima, la Z, e così abbiamo finito la nostra raccolta di lettere giapponesi da copiare o stampare, e semplicemente da copiare su un foglio di carta per poi fare un tattoo!
Se siete interessati al significato delle lettere giapponesi ... beh, in realtà forse siete interessati al significati dei kanji :) e vi consiglio di visitare questa pagina ... KANJI

lettere alfabeto

 

Pronuncia delle lettere

  • La pronuncia di は "ha" è "wa" ma nelle in alcune parole anche "ha"
  • を "wo" viene pronunciato come una normale "o"
  • La "g" viene sempre pronunciata con una /g/ cioè gutturale, dura (come nelle parole "gondola, gallina")
  • Il simbolo へ "he" si pronuncia "e"
  • La "i" e la "u" alla fine di una sillaba tendono ad affievolirsi, con un tono che tende a sparire

Se stavi cercando le lettere per scrivere il tuo nome ... cerca nell'elenco qui sotto! Trovi una lista di nomi italiani e stranieri già scritti in giapponese.
I nomi sono divisi per lettera.

Prima di farti un tatuaggi con questi simboli, chiedi conferma a un esperto o verific su una fonte più attendibile tipo ... wikipedia?



Cerca il tuo NOME in questo elenco (diviso per lettera iniziale):

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z